"Ayame-san" (1892) by James Murdoch p259の写真について

細馬宏通

hanayashiki mae

 上は、明治期の絵葉書で、十二階の足下に国技館が移っていないこと、また中将湯や仁丹の看板が遠方に見られないことから、三十七年以前の写真ではないかと考えられる。
 さて、右端に一人の男が写真に見入っている。この半円アーチの屋根を持つ小さな写真掲示板は、花屋敷前を映した写真にしばしば映り込んでいるのだが、これを拡大したものが下の写真。

hanayashiki mae

この掲示板に似たものが「Ayame san」のp259に映り込んでいる。ただし少し足の形や屋根のディティールが異なっている。また、仮に下の写真の正面の通りが花屋敷の東の通りだとすると、後年のものに較べてえらく広い。はたしてこの二つの写真掲示板は同じものだろうか?

hanayashiki mae

表紙 | 口上 | 総目次 | リンク | 掲示板